Вопросы и ответы

Назначение использования распределителя силоса RECK JUMBO II (ЮМБО II)

RECK - распределитель силоса JUMBO II используется для разравнивания (раскидывания) травы и кукурузной массы в силосной траншее или на силосной куче. Любое другое использование возможно только после согласования и письменного разрешения компании RECK, D-88422 Betzenweiler. Твердые массивные посторонние предметы, такие как, например, строительное дерево, автошины, железные или пластиковые детали, бетон или целлофан и т.д. не должны находиться в области работы распределителя. Необходимо удостовериться, что лопасти катка находятся на достаточном расстоянии от пола, стен и других возможных помех. При паузе во время расстила необходимо обязательно выключить вал отбора мощности на тракторе и дождаться полной остановки распределителя, особенно если водитель покидает трактор.

Запрещено самостоятельное изменение конструкции машины в целях безопасности!

Опасность из-за комплектующих изделий

Карданный вал: соблюдайте, пожалуйста, инструкцию по встроенному карданному валу. Ограничитель раскидывания по краям, гидравлически поворотный: нахождение в области поворотов по сторонам запрещено. В случае перестановки и изменений необходимо сначала дождаться полной остановки машины и трактора!

Шум

Продолжительный уровень давления звука RECK - распределителя силоса соответствует уровню ниже 70 дБ.

Источники опасности при работе на разравнивании силоса

Осторожно!: Опасность удушья!

При заготовке силоса происходит процесс брожения, при котором выделяется углекислый газ СО2. В неблагоприятных местах, таких как, например, низинах, а также в силосных хранилищах, находящихся под крышей, уровень содержание углекислого газа может стать опасным для жизни человека. Примите все меры предосторожности, чтобы обезопасить людей и животных от этого газа!

Рабочее место

Распределители силоса JUMBO II управляется из кабины трактора.

Нахождение на распределителе или под ним или в рабочей области распределителя запрещено!

Пожалуйста, не производите настройку или техобслуживание на работающей машине!

Персональное защитное оснащение

При безопасной эксплуатации специальная одежда не требуется. Исключением является работа в местах с недостаточным содержанием свежего воздуха и высокой концентрацией углекислого газа и выхлопных газов от трактора. В таком случае пользователь должен обязательно носить защитную маску! Нахождение других лиц и животных в опасном месте запрещено!

Защитные сооружения

Защитное оснащение (кожухи) установлено для защиты оператора, данное оснащение нельзя изменять, демонтировать или пренебрегать им, проводя изменения на миксере. Так защитный корпус на шлицевом валу миксера вместе с защитным оснащением карданного вала предупреждают случайный контакт с крутящимся карданным валом. (Пожалуйста, соблюдайте также указания инструкции по эксплуатации Вашего карданного вала). Карданный вал должен находиться в безупречном состоянии.

Распределитель силоса JUMBO II нельзя запускать в работу без защитной ограничительной рамы.

Транспортировка/складирование

1. При транспортировке по дорогам необходимо соблюдать Правила Дорожного Движения.
2. При переднем подсоединении распределителя JUMBO II проверьте наличие хорошего обзора от середины руля до переднего края защитной ограничительной рамы.
3. Перед выездом на дорогу или же сразу после подвешивания приведите в действие поворотный цилиндр, чтобы в цилиндре и блокировочном блоке находилось масло и распределитель силоса не мог нечаянно повернуться.
4. При транспортировке по дороге распределитель силоса JUMBO II должен иметь светоотражатели (заказной номер SV-BE). Светоотражатели подвешивается к защитной ограничительной раме распределителя JUMBO II.

Важно! При разравнивании силоса светоотражатели необходимо обязательно снять.

Монтаж

Распределитель, для удобства транспортировки, поставляется в разобранном состоянии. Комплектность должна соответствовать:

• Редукторная часть (ведущий редуктор, приемный хвостовик или реверсивный редуктор, рама (окрашена в синий цвет), внутри находится карданное сочленение и предохранительная муфта, два гидроцилиндра, РВД, опоры установки на пол при отсоединении от трактора, пальцев для крепления к навеске трактора.
• Каток правый и левый
• Шестигранный Вал
• 4 шайбы с шестигранным отверстием
• 2 шайбы под контргайки
• 2 пластиковых заглушки для закрытия отверстий с торцов барабана
• Защитная ограничительная рама, которая состоит из передней трубы, правой и левой боковин, кронштейна для крепления к раме распределителя
• Приводной карданный вал

Рекомендации по сборке распределителя силоса RECK JUMBO II

1. За подъемный крюк поднимаем редукторную часть и выравниваем ее горизонтально земле
2. Шестигранный вал смазываем маслом и продеваем в отверстие редуктора. Выравниваем его по центру, оставляя с обеих сторон одинаковое расстояние
3. Одеваем на шестигранный вал шайбы с шестигранным отверстием по одной с каждой стороны.
4. Одеваем первый каток. Как правило, это правый по ходу движения трактора. Катки разные, поэтому обязательно нужно обратить внимание на то, чтобы лопасти катка были направлены так, чтобы при вращении его на себя по ходу движения трактора они поднимали силос на верх. Одетый каток закрепляем шайбой и контргайкой ( на 2-3 оборота)
5. Для удобства сборки рекомендуется под установленный каток подставить паллеты, чтобы сместить центр тяжести на них и потом уже устанавливать второй каток.
• Следим за тем, чтобы порядок лопастей обеих катков шел параллельно.
6. Одеваем второй каток и также закрепляем его шайбой и гайкой
7. Дотягиваем гайки с каждой стороны одинаково, чтобы равномерно распределить шестигранный вал по каткам. И затягиваем их окончательно.
8. Отверстия закрываем заглушками.
9. Устанавливаем кронштейн ограничительной рамы, а к нему защитную ограничительную раму

Приставки для расширения катка

Машины шириной 2,25 м и 2,85 м можно расширить с помощью приставок для расширения катка. Они вставляются в выступающий край катка, потом вращаются до тех пор, пока ведущие лопасти приставки не окажутся на расстоянии 4 см перед наружной лопастью катка. В нормальном положении шов кожуха катка совпадает со швом расширителя катка. Затем 4 зажима прикручиваются к приставкам.
Сверлом 10,5 мм или 11 мм просверливается выступающий край каждой половины катка в просверленных местах зажимов, затем вставляются с наружной стороны болты и затягиваются.

Заднее присоединение в трехточечной навеске категории 2 или 3

RECK-распределитель силоса JUMBO II присоединяется просто к нижним и верхней тягам трактора. Обе нижние тяги должны быть одинаково выставлены, чтобы оба шатуна нижних тяг находились на одинаковом уровне от пола. Перепроверьте выставленную категорию вашего трактора (на распределителе силоса JUMBO II предусмотрены кат II и кат III) и центрирование нижней тяги. Длина верхней тяги должна быть выставлена так, чтобы основная рама распределителя силоса в рабочем положении стояла горизонтально.

Фронтальное присоединение в трехточечной навеске категории 2 или 3.

RECK распределитель силоса JUMBO II присоединяется просто к нижним и верхней тягам трактора. Передние валы отбора мощности, как правило, делают 1000 оборотов в минуту и вращаются в направлении противоположном направлению заднего вала отбора мощности. Чтобы машину с чисто задним подсоединением можно было подсоединить спереди трактора необходим реверсивный редуктор. Машины с передним подсоединением серийно имеют передачу на 1000 об /мин.

Зазор нижних тяг по сторонам при подсоединении

Зазор по сторонам у нижних тяг на всех высотах при присоединенном распределителя силоса должнен быть как можно меньше. Внимание: Если стабилизаторы нижней тяги не выставлены центрально, то, когда распределитель силоса начнет работать, навеска с 3 точками сцепления на распределителе может расщепиться.

Карданный вал

Для эксплуатации распределителя силоса JUMBO II рекомендуется усиленный с двух сторон карданный вал без перегрузочного предохранителя. Перегрузочный предохранитель установлен прямо на главном приводе в основной раме (серийное оснащение с кулачковой сцепной муфтой). Следите, чтобы карданный вал имел все необходимые защитные приспособления. Цепь должна быть закреплена с одной стороны к трактору, с другой стороны к машине, чтобы защитный кожух карданного вала не прокручивался. Проследите за тем, чтобы карданный вал имел соответствующую длину. Если он слишком длинный, его можно укоротить. Если слишком короткий, пересечение телескопических труб будет недостаточным и труба может лопнуть.

Максимальный крутящий момент защиты от перенагрузки карданного вала:

Показатель	Заднее подсоединение JUMBO II	Переднее подсоединение JUMBO II
Мах. крутящий момент	1.050 Нм	1.050 Нм
Рекомендуемое число оборотов вала отбора мощности	1.000 об/мин	1.000 об/мин

Если RECK-распределитель силоса эксплуатируется с неправильным направлением вращения катка, в случае повреждений, поломок гарантия не действует!

Реверсивная редутор (Каталожный номер JJSV-RLS)

Как правило, передний и задний валы отбора мощности трактора имеют противоположные направления вращения. Кроме того, передний ВОМ в основном делает 1000 оборотов в минуту. Поэтому для переднего подключения распределителя силоса необходима специальная передняя передача или реверсивный механизм. Реверсивная передача, естественно, может остаться и при заднем подключении. Просто надо будет карданный вал переставить на верхний шлицевой (проходной) вал.

Настройка распределителя силоса JUMBO II:

30 см между катком и полом!

Разумеется, это расстояние весьма относительно. В зависимости от того, какой наклон имеет силосная куча и насколько трактор погружается впереди и сзади в сенажную массу, тракторист должен откорректировать данное расстояние (30 см). Мощность трактора и величина отгруженной массы травы играют большую роль. Принципиально: Упряжка трактор-распределитель силоса должна без частых изменений рабочей высоты довольно быстро проезжать через отгруженную массу сенажа. Лучше не слишком низко сажать каток, а доработки делать при следующем заезде. Важно! Включайте привод от вала отбора мощности при низких оборотах мотора, иначе это приведет к поломкам основной передачи распределителя или передачи от вала отбора мощности на тракторе.

Гидравлические повороты по сторонам

Распределитель силоса JUMBO II можно гидравлически поворачивать по сторонам максимально на 20°.

Расстил в силосной траншее или силосном кургане

В принципе, распределитель силоса может раскидывать различные вида сенажной и силосной массы. RECK распределитель силоса JUMBO II отличается превосходным распределением корма как по длине так и по ширине, причем результаты расстила зависят существенно от соотношения между скоростью трактора и оборотами катка:

Распределение больше по длине:

распределитель поставить прямо

Распределение больше по ширине:

распределитель развернуть в сторону (максимум на 20 °)

медленнее ехать

высокое число оборотов вала отбора мощности

Принадлежности по желанию:

приставки для расширения катка (JJSV-VWV)

Советы из практики

Для того чтобы Вы быстрее могли освоиться с распределителем силоса JUMBO II, ниже мы приводим ряд наиболее важных советов:

1) Перед началом работы важно: на ровной поверхности поднять каток от уровня пола на 30 см. Чтобы в будущем можно было быстро найти это положение, отметьте для себя точку ориентира.
2) Включите вначале такую передачу, чтобы при полном газе скорость была 3 - 4 км/час.
3) Частота вращения мотора должна, по крайней мере, составлять 1600 об/мин, так как при самом первом заезде нужно двигать и раскидывать наибольшую массу силоса. Работайте на достаточно высоких оборотах, чтобы машина раскидывала и перемешивала силос, а лопасти все время освобождались от силоса.
4) Именно при первом применении, когда пользователь не полностью освоил, как функционирует распределитель, он пытается распределить слишком большой объем силоса, что приводит к плохим результатам.
5) Очень часто повторяется ошибка, когда пытаются выровнять некоторые неровности тем, что начинают быстро поднимать и опускать гидравлику трактора. В результате на силосной поверхности появляется еще больше неровностей и она становится похожей на стиральную доску.
6) Если Вы при первом заезде раскидали маловато сенажа, то при втором заезде можете «раскидать» еще один тонкий слой. В любом случае, у Вас есть хорошая основа для дальнейших заездов и хорошая исходная позиция для дальнейшей работы.

Техобслуживание

• После первой эксплуатации проверьте, чтобы все болты были крепко закручены.
• Подшипник у шлицевого (приемного) вала миксера необходимо смазывать каждые 20 часов эксплуатации.
• Профилактику карданного вала необходимо проводить согласно указаниям производителя!
• Первую замену масла делать после 30 часов работы или не позднее, чем через один год
  *Основная передача 7,3 л. SAE-90 при передаточном числе 10,8:1
  *Реверсивная передача 2 л. SAE-90
• Дальнейшую замену масла производить примерно каждые 100 часов работы или, самое позднее, каждые 3 года. По крайней мере, один раз в год необходимо проверять уровень масла.
• На главной передаче необходимо поступить следующим образом: одну половину катка надо стянуть на сторону с приводного вала, в начале убрав контргайку. Когда вы снова поставите половину катка на место, следите за тем, чтобы порядок лопастей обеих половин катка шел параллельно.
• При чистке машиной высокого давления между чистящей форсункой и машиной расстояние должно быть не меньше 50 см. После эксплуатации в конце года необходимо снять барабаны и внутри очистить от кормовых остатков.

Возможные причины неисправностей и их устранение

Показатель	Возможная помощь
Неровная поверхность силоса	1. Увеличить число оборотов катка 2. Уменьшить скорость движения 3. Как можно меньше работать гидравликой, пореже регулировать. 4. Если трактор намного шире, можно подсоединить приставки для расширения катка. Тогда можно устранить и следы трактора.
Срабатывает перегрузочный предохранитель	1. Увеличить число оборотов катка 2. Уменьшить скорость движения 3. Сразу отключить вал отбора мощности 4. Приподнять распределитель силоса 5. Опять опустить распределитель силоса 6. Нормально продолжать работу.
Силос или сенаж падает за края силоса	1. Разгружать силосную массу не вплотную от краев силоса, соблюдать расстояние примерно в 1 м. 2. Распределитель при расстиле отвернуть от края. 3. Более низкое число оборотов катка (однако при слишком низких оборотах трава будет плохо разрыхляться и неравномерно распределяться)
Сообщения о неисправности на главной передаче	1. Пожалуйста, проверьте каток и распределительные лопасти механические повреждения. Таковые могут возникнуть при столкновении с полом или стенками силосной траншеи, или с другими инородными телами. Такие столкновения для катка и лопастей неопасны, так как они рассчитаны на определенные вмятины. Однако для главной передачи такие столкновения смертельны из-за большой моментальной нагрузки и предохранитель не успевает отреагировать. Устранение: лопасти выправить, чтобы обеспечить дальнейшее равномерное распределение силоса и избежать дисбаланса; заменить передачу. 2. Большие объемы вываленного силоса нельзя перемещать распределителем силоса с не вращающимся катком. > Главная передача будет перенагружена, так как она постарается удержать катки в равновесии. > Главный вал может погнуться и это приведет к дисбалансу.

Поделиться: